La nueva novela de Murakami se inspira en 'Don Giovanni'

Finalmente, después de que nueva novela de Haruki Murakami haya salido a la venta en Japón este viernes, se ha desvelado el contenido de este texto que el autor japonés había mantenido en secreto hasta el último minuto. La obra, según han podido descubrir los lectores que madrugaron en las librerías que abrieron sus puertas a las 12 de la noche, gira en torno a un cuadro del comendador de 'Don Giovanni', por lo que la traducción fiel de su título original, 'Kishi dancho koroshi', en lugar de 'La muerte del comandante de caballería' sería más bien 'Matar al comendador', según informa la agencia Efe.

El libro, con una tirada de 1,3 millones de ejemplares, está distribuido en dos volúmenes, titulados 'Araweru idea' ('Ideas emergentes') y 'Utsurou metaphor' ('Metáfoma móvil').

La primera parte de la obra narra la historia de Yo, un desconocido pintor de retratos de 36 años que se ve obligado a mudarse a una vieja casa de montaña después de separarse de su mujer. Allí, el descubrimiento de un cuadro titulado 'Matar al comendador', pintado por el anterior inquilino de la casa, y la aparición de un misterioso vecino -Menshiki- harán que se desencadenen una serie de extraños eventos.

El segundo libro se centra en la vida del autor del cuadro protagonista, y desvela la conexión entre la pintura y la historia del extraño Menshiki. La novela, con pinceladas de realismo mágico y un estilo similar al de 'Kafka en la orilla' (2002), introduce referencias históricas, por ejemplo, a la Armada Invencible española. En esta ocasión, Murakami, gran melómano, utiliza de nuevo referencias musicales, con la opera 'Don Giovanni' de Mozart, que actúa como banda sonora.