El 'pánico' de 'los Welles' se desata de nuevo en La Audiencia

«Señoras y señores, interrumpimos nuestro programa de baile para comunicarles una noticia de última hora procedente de la Agencia Intercontinental Radio. El profesor Farrell, del Observatorio Mount Jennings de Chicago, informa de que se ha observado en el planeta Marte algunas explosiones que se dirigen a la Tierra con enorme rapidez. Continuaremos informando». Así, tal día como ayer, desde el estudio número 1 de la CBS en Nueva York, comenzaba la dramatización radiofónica de La guerra de los mundos de H.G. Welles más famosa de la historia de la radio y la comunicación de masas. Y así comenzaba también ayer, 80 años después, en Soria, la producción teatral con la que el Festival de las Ánimas de la capital homenajeó este singular proyecto artístico de otros genial Welles, Orson, el demiurgo que consiguió que la población de Nueva York y Nueva Jersey entrara en pánico y huyera despavorida tras creer como real la invasión alienígena que narraba la dramatización radiofónica.

El público que ocupó algo más de la mitad del aforo de butacas del Centro Cultural Palacio de la Audiencia de la capital soriana pudo disfrutar en directo de esta representación única que reunió en el escenario a 10 actores en escena, entre ellos Ramón Langa y Joël Mulachs, las voces en español de Bruce Willis y Scarlett Johansson. Ambos interpretaron varios de los principales papeles, como el doctor Pierson y Carla Philips, entre otros pero estuvieron arropados por otros intérpretes sorianos como José Ángel Mayor, Susana Gómez Redondo, Ernesto López y Begoña y Nicasio Martínez, junto a las voces de Alfonso Andrés, de la Cadena Ser Soria y del grupo de teatro La Boe-me, en las escenas de multitudes. A los mandos del control radiofónico, Lucas Caraba, que se encargó también de dirigir este espectáculo, una de las novedades que este año ha incluido la XXXII edición del Festival de las Ánimas en la capital.